Vezmi to jako svoji osobní pětitýdenní misi se stejným cílem.
Smatraj da je ovo vaša lièna petonedeljna misija.
Ukažte mi Reganinu dvojnici... se stejným obličejem a hlasem... a já budu vědět, že to není Regan.
Pokažite mi Reganinu dvojnicu,...isti glas, isto lice, sve i ja æu znati da to nije Regan.
Myl jsem se stejným mejdlem jako ty, ale ručník, do kterýho jsem se utřel, rozhodně jako vložka nevypadá!
Ја сам их опрао сапуном, а мој пешкир не изгледа као уложак!
Chodil jsem kolem se stejnou tváří a se stejným jménem.
Hodam po svijetu s istim licem i istim imenom.
K srážkám tohoto druhu snad dochází všude ve světě... se stejným výsledkem.
lzvješæa iz raznih dijelova svijeta pokazuju da je bitka posvuda imala isti ishod.
Za šest týdnů mine zemský orbit další mrak... se stejným elementárním profilem.
Za šest tjedana, obIak isto takvog eIementarnoga sastava... proIazi ZemIjinom putanjom.
a ještě se vypořádávat se stejným průserem jako ty...
A to s èim ti moraš živjeti...
Jsou tu dva soubory se stejným jménem, ale ten starší má větší velikost.
Postoje dvije datoteke sa istim imenom, ali je stariji malo veæi.
Ale pamatujte, pro lidi se stejným typem karmy jako já... to bylo jen pár hrbolů na cestě.
Али пазите, човеку са мојом кармом може бити лако. Сигурно ће бити ударних рупа док идемо по путу.
Se stejným policejním komisařem, které jednou vyslýchal sám Stelu.
Policijski komesar èiji je brat bio saslušavan od samog Stelua.
Shromáždím ty se stejným názorem a zaútočím na Crassa.
Sakupiæu one koji razmišljaju kao i ja, i napašæu Krasa.
Dvě oběti se stejným vkusem v pleťovém krému.
Dve žrtve koje koriste istu kremu za lice.
Poslouchej, to je třetí čas tento týden jsem objevil v téže hotelu se stejným kovbojským kloboukem.
Ово је већ трећи пут ове недеље да се појављујем код истог хотела с истим каубојским шеширом.
Kdybychom přišli se stejným vysvětlením, média by nás obvinila ze spolčení.
Da smo imali istu prièu, novinari bi pretpostavili da smo se dogovorili.
Skupina lidí se stejným odhodláním může změnit svět.
Tim ljudi koji deli to ubeðenje može da promeni svet. Šta kažete?
Je možné, že v blízké budoucnosti nějaký Američan se stejným pověřením může být zajat Sovětským svazem.
Moguæe je da u bliskoj buduænosti, neko naš, slièan njemu bude zarobljen od strane Sovjetske Rusije.
Mluvíš se stejným mužem, co zahájil prodej tabletů hodiny potom, co přežil lavinu na Everestu.
Ket Grent. Prièaš sa istim tipom koji je lansirao najprodavaniji tablet par sati pošto je preživeo lavinu na Everestu.
Ale všichni se stejným vědomím-- že tento svět je nemocný.
Ali sve opterećeni s istim knowledge-- da je ovaj svijet oboljelih.
Zde jsou jen evropské země, ale když to uplatníte na Japonsko, Čínu či Kolumbii, uvidíte totéž, se stejným druhem úspor z rozsahu, ve stejném rozpětí.
Ovu su samo evropske zemlje, ali ako uradite to u Japanu, Kini ili Kolumbiji dobijete isti rezultat, sa istim pravilima ekonomičnosti veličine istog stepena.
Kdybych po vás chtěla, abyste porovnali počet tučňáků se stejným počtem kachen, jednoduše byste to spočítali.
Тако, на пример, ако вас замолим да повежете овај број пингвина са истим бројем патака, могли бисте то урадити тако што ћете бројати.
Zvláštní na této nemoci je, že když vás komár kousne a tuhle nemoc proděláte, vaše tělo si vytvoří protilátky, takže když znovu přijdete do styku se stejným kmenem, nic vám nehrozí.
Neobična stvar je ta što, jednom kada vas je ujeo ovaj komarac i kada ste preležali bolest, vaše telo razvija imuno tela, tako da, ako ste opet ujedeni istim sojem, on na vas ne utiče.
Také jsem ale měla pocit, že jsem viděla více zvířat, když jsem používala Tiburon v porovnání s plavidlem Ventana, což jsou dva stroje se stejným zorným polem, ale rozdílným pohonným systémem.
Ali takođe sam osećala kao da sam videla više životinja radeći sa Tiburonom nego sa Ventanom, dva vozila sa istim vidnim poljem ali različitim pogonom.
Když zažíváte emocionální bolest, chovejte se k sobě se stejným soucitem, jaký byste čekali od věrného přítele.
Kada preživljavate emotivni bol, tretirajte sebe sa istim saosećanjem koje biste očekivali od dobrog prijatelja.
Všichni mí černošští kamarádi byli vychováni se stejným poselstvím, rozhovorem, když jsme k němu byli dost staří. Být zaměněn za hřebík připravený k zatlučení do země. Když lidé udělali z našeho melaninu synonymum něčeho obávaného.
Svi moji crni prijatelji su bili odgajani uz istu poruku, uz govor koji nam je održan kada smo bili dovoljno odrasli da nas smatraju ekserom spremnim sahranjivanje sa zemljom, kada su ljudi učinili naš melanin sinonimnim za nešto čega se plašimo.
Vejdete do místnosti a je tam někdo, kdo chodil na stejnou školu, věnuje se stejným sportům, pak je tu vysoká šance, že mu budete chtít pomoci.
Hajde da se družimo." Uđete u prostoriju u kojoj je neko sa kime ste išli u istu školu, bavite se istim sportom, postoji velika verovatnoća da ćete hteti da pomogne toj osobi.
Můžete taky použít některé z dalších slov se stejným významem, jako třeba polyhistor, renesanční osobnost.
Možete takođe da koristite druge termine koji označavaju isti pojam, kao svestrana osoba, renesansna osoba.
se stejným společensko ekonomickým původem, stejné obecné úrovně inteligence, stejné obecné úrovně dobrého vzhledu, a stejných náboženských hodnot.
ко је истог социоекономског порекла, једнаког нивоа интелигенције, једнаког нивоа физичке привлачности, истих религиозних уверења.
Tento pokus se opakuje se stejným výsledkem znovu a znovu už skoro 40 let.
Ovo se ponavlja iznova i iznova i iznova, skoro 40 godina.
Mluvil o ní se stejným zaujetím a porozuměním, jako když mluvím s kolegy z losangeleské filharmonie.
Pričao je o muzici sa onom vrstom strasti i razumevanja koju imamo ja i moje kolege u losanđeleskoj filharmoniji.
A pak jsme postavili kanály, a ten stejný kočí se stejným koněm najednou uvezl desetkrát takový náklad.
Onda su kanali izgrađeni, i sa istim konjem i konjanikom mogli ste da prevezete deset puta više tereta.
0.41040205955505s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Smatraj da je ovo vaša lièna petonedeljna misija. 